Интегрированные и раздельные колонки: Поиск подходящего варианта для вашей Hi-Fi системы

Когда речь идет о создании высокопроизводительной домашней аудиосистемы, одно из самых важных решений - выбор между интегральным усилителем и отдельными компонентами. В то время как одни энтузиасты стремятся к максимальной гибкости, используя раздельные усилители, другие ставят во главу угла простоту без ущерба для качества звучания. Чтобы разобраться в различиях и преимуществах каждого подхода, мы побеседовали с Грегом Стидсеном, директором по технологиям компании NAD Electronics.
Имея за плечами десятилетия опыта работы над созданием усилителей NAD, Стидсен поделился ценными соображениями о том, что отличает эти варианты и как NAD обеспечивает исключительную производительность в обеих категориях.

NAD: Можете ли вы объяснить принципиальные различия между интегрированными усилителями и отдельными компонентами с точки зрения звуковых характеристик и гибкости системы?

Грег Стидсен: Компонентная стереосистема обычно включает в себя одно или несколько устройств-источников сигнала - например, CD-плеер, стример или проигрыватель - подключенных к управляющему усилителю, а затем к усилителю мощности, который управляет громкоговорителями. Со временем стало принято объединять усилитель управления и усилитель мощности в одно устройство - интегральный усилитель. Поскольку оба устройства являются усилителями и требуют одинаковой упаковки, такое объединение было вполне логичным.

Однако в системах высшего класса эти элементы часто разделяются еще больше, включая специальные фонокорректоры, автономные ЦАПы и изолированные блоки питания. Хотя большинство любителей музыки будут полностью удовлетворены высококачественным интегральным усилителем, аудиофилы, стремящиеся к "идеальной системе", часто предпочитают раздельные системы за их гибкость и возможность тонкой настройки каждого элемента. Для них Hi-Fi - это не просто покупка, это поиск.

Каковы основные преимущества выбора интегрированного усилителя для домашнего аудио?

Простота и ценность. Интегрированный усилитель сводит систему к одной коробке, избавляя от необходимости использовать дополнительные соединительные кабели, которые могут быть дорогостоящим дополнением. Кроме того, он занимает меньше места, что важно для многих слушателей, создающих системы в общих или небольших помещениях.

В каких случаях аудиофил может счесть раздельные устройства более привлекательными для достижения максимального впечатления от прослушивания по сравнению с интегрированными решениями?

Чем больше внимания уделяется компоненту, тем больше внимания можно уделить мельчайшим деталям конструкции. Поскольку раздельные колонки обычно выбирают аудиофилы, они, как правило, включают в себя более продвинутые функции и возможности тонкой настройки, которые помогают пользователям адаптировать характеристики к своим предпочтениям и настройкам.

Поскольку многие аудиофилы и пуристы предпочитают раздельные усилители, как NAD разрабатывает свои интегрированные усилители, чтобы удовлетворить запросы этих взыскательных слушателей без компромиссов?

В наших интегрированных усилителях мы используем те же передовые технологии, что и в наших сепараторах. 50-летнее наследие NAD в области разработки усилителей лежит в основе каждой создаваемой нами модели. Благодаря тщательно разработанным критериям проектирования мы смогли поднять производительность наших интегральных усилителей до уровня, очень близкого к их отдельным аналогам.

Можете ли вы поделиться информацией о технологических достижениях в сепараторах NAD, которые могут отсутствовать в других интегральных усилителях?

В сепараторах NAD реализовано несколько передовых технологий, которые выводят их характеристики за рамки обычных ожиданий. Их временные и импульсные характеристики исключительно точны, а уровень искажений настолько низок, что часто оказывается ниже порога даже самого лучшего измерительного оборудования. Такие технологии, как ЦАП MQA, помогают сохранить временную целостность цифровой музыки, в результате чего воспроизведение кажется реалистичным и аналоговым в своей реалистичности.

Многие из этих сепараторов также построены на BluOSфирменной программной платформе NAD. BluOS позволяет передавать потоковое видео высокого разрешения из облачных источников, управлять локальными электронными библиотеками и интегрироваться с iOS, Android и основными системами "умного дома". Поскольку BluOS основана на программном обеспечении, она постоянно обновляется, что со временем расширяет ее функциональность. Модульная конструкция NAD (MDC) также позволяет пользователям менять обновленное оборудование по мере развития технологий. Наконец, в сепараторах NAD доступна технология коррекции помещения Dirac Live, которая предлагает сложную калибровку, анализируя уникальную акустику помещения и применяя корректировки в режиме реального времени для более естественного и точного восприятия.

Компания NAD имеет давнюю репутацию производителя усилителей и музыкальных устройств. Как бренд заботится о том, чтобы его интегральные и раздельные усилители сохраняли и выражали этот признанный звуковой почерк?

Мы разрабатываем наши компоненты для воспроизведения реальной музыки через реальные акустические системы, что может показаться очевидным, но часто упускается из виду. Многие инженеры тестируют только простые формы сигнала и симулируют нагрузку. В NAD мы идем дальше, разрабатывая компоненты для сложных реальных условий использования, а затем добавляем запас производительности для обеспечения бескомпромиссных результатов.

Как вы представляете себе будущую роль интегрированных и раздельных усилителей в hi-fi ландшафте, по мере развития привычек и технологий слушателей? Будут ли традиционные предпочтения и дальше определять инновации?

Мы планируем расти вместе с нашими клиентами. Наши продукты, ориентированные на программное обеспечение, легко адаптируются к появляющимся стандартам, и мы содержим большую команду инженеров-программистов и тестировщиков, чтобы обеспечить постоянную совместимость с широким спектром музыкальных источников. Одна вещь, которая никогда не меняется, - это человеческий слух. Мы продолжаем инвестировать в нейробиологические исследования, чтобы лучше понять, как люди воспринимают звук, и поэтому можем разрабатывать продукты, которые звучат еще более реалистично и эмоционально захватывающе.

Независимо от того, предпочитаете ли вы удобство интегрированного усилителя или точность и гибкость раздельного, NAD Electronics стремится предоставить высокопроизводительные решения для любого типа слушателей. По мере развития аудиотехнологий приверженность NAD музыкальности, инновациям и ориентированному на пользователя дизайну гарантирует, что вы сможете построить систему, которая не только удовлетворит ваши потребности, но и будет расти вместе с ними.